EN:How do I use the map menu
You find the map menu in the upper right corner of the map window. The arrow buttons make it easy for you to navigate within the map, the crossed button in the middle of the four arrow buttons allows you to reset the map to the overview. The magnifying glass or the plus/minus-buttons help you to zoom in or out.
If the hand button is activated, you can scroll the map with your mouse. The crosshair shows the exact coordinates of a certain spot in the map. The left/right buttons on the right side of the menu allow you to skip through your map changes chronologically.